Aujourd'hui matin, des élèves de "rhéto" (terminale) du Collège Saint-Etienne en Belgique ont expérimenté écriture et peinture lors d'un atelier créatif. La ligne de travail, la ligne d'expérience, avait pour point de fuite la traduction d'un paysage intime en un tableau mystérieux ; un tableau
qui ne livre pas son secret mais reflète cependant fidèlement les sensations de
celui ou celle qui l’a réalisé.
Traduire un paysage
imaginaire en texte poétique puis en objet plastique... Interroger le rapport
de ces modes d’expression entre eux, en les expérimentant concomitamment... Brouiller les cartes du
signe écrit si familier… Expérimenter la tension entre ce qui est ce qui est révélé, visible, et ce qui est caché –
visible mais illisible ou indéchiffrable... Autant de façons d'aborder l'expérience.
Le texte devient calligramme puis tableau dans cette progression dont voici quelques résultats, à la fin d'une matinée intense.
